Treba mi neko na našoj strani kome mogu da verujem.
Preciso de alguém em quem possa confiar.
Потребан ми је неко коме верујем.
Preciso de alguém em uma posição.
Recimo, trebam nekoga u tvom položaju.
Preciso de alguém para me ajudar.
Treba mi pomoæ. Treba neko da mi pomogne.
Preciso de alguém forte como você.
Треба ми неко јак попут тебе.
Preciso de alguém que se importe comigo.
Treba mi neko kome je stalo.
Preciso de alguém que saiba o que faz.
Daj mi neku koja zna što radi.
Infelizmente, preciso de alguém que faça em 60 s.
Nažalost, treba mi neko ko æe to da uradi za 60 sekundi.
Preciso de alguém em quem confiar.
TREBAM NEKOGA TKO CE MI CUVATI LEÐA.
Preciso de alguém em que possa confiar.
Treba mi neko na koga se mogu osloniti.
Só preciso de alguém para conversar.
Само морам неко да разговара са.
Preciso de alguém que faça as coisas acontecerem.
Treba mi neko u akciji ko æe napraviti da se stvari dogode.
É, eu sei, mas não preciso de alguém me dizendo o que vai acontecer ou como viver minha vida.
Da, ali ne mora neko da mi govori moju buduænost ili kako da živim.
Preciso de alguém que saiba pintar.
Treba mi netko tko zna bojati. Taj sam!
Preciso de alguém que olhe uma cena de crime uma única vez e nos diga o que está faltando, o que não devia estar lá, o que podemos ignorar e especialmente o que precisamos correr atrás.
Treba mi neko ko može samo jednom da pogleda mesto zloèina... da nam kaže šta nedostaje, da nam kaže šta ne bi smelo da bude tamo... da nam kaže šta možemo ignorisati i posebno šta trebamo da lovimo.
Em breve vou gerenciar a loja nos finais de semanas... e preciso de alguém "grandinho" para tomar conta das coisas aqui.
Ja æu voditi radnju vikendom, i to uskoro, pa te trebam da uzmeš neke poslove ovde.
Preciso de alguém com quem possa contar.
Trebam nekoga na koga mogu raèunati.
Se eu devo supervisionar a expansão aqui... preciso de alguém para garantir nossos interesses no Japão.
Ти си једина особа којој верујем
Só preciso de alguém com quem conversar.
Samo trebam nekoga sa kim æu razgovarati.
Preciso de alguém com quem possa contar, não importa o que aconteça.
Treba mi neko ko æe biti tu za mene bez obzira na sve.
Preciso de alguém em quem eu confie.
Treba da ostane neko kome verujem.
Não, preciso de alguém que tenha estudado lá.
Ne, treba mi neko ko je bio tamo.
Preciso de alguém na minha cama, às 2h, sem precisar mentir nem tomar café da manhã.
Meni treba neko ko æe biti u mom krevetu u 2 ujutro, Koga ne moram lagati, s kim ne moram doruèkovati.
Preciso de alguém que entenda o que está em jogo, você entende?
Treba mi neko ko razume šta je ovde na kocki, razumeš?
Não preciso de alguém que põe uma bomba no meu carro.
Ne trebam nekog da mi postavlja bombe u auto.
Eu preciso de alguém que entenda.
I treba mi neko ko zna.
Não preciso de alguém pra desvalorizar isso, porque para mim é importante.
Ne želim nikoga u životu ko mi govori da je beznaèajno jer meni nešto znaèi.
Não preciso de alguém pedindo para comprar algo que não posso.
Kao da mi treba neko da mi govori da kupujem stvari koje ne mogu da priuštim.
Mas, ao fim do dia, preciso de alguém quando duvido de mim mesmo... e estou inseguro, e meu coração vacila?
Ali na kraju dana, da li mi treba neko kada sumnjam u sebe, kad sam nesiguran i moje srce me izneveri?
Preciso de alguém que quando o cerco se fecha me dá cobertura?
Da li mi treba neko ko, kad se vrućina užari, ima moja leđa?
Preciso de alguém com a sua sabedoria, para descobrir a identidade do homem que roubou o coração da minha esposa.
Trebam nekoga tvojih sposobnosti da sazna identitet èovjeka koji je ukrao srce moje žene.
Preciso de alguém que saiba a hora de fechar a cortina.
Треба ми неко ко зна када да повуче проклету завесу.
Preciso de alguém que cuide de mim.
Trebam nekog da se brine za mene.
Preciso de alguém que conheça bem essas músicas.
Treba mi neko ko stvarno zna te kompozicije.
"Preciso de alguém, o mais expert de todos em diversão.
Treba mi najpametniji u svetu zabave.
Preciso de alguém com suas... qualificações únicas.
Ispalo je da mi je potreban neko... vaših jedinstvenih kvalifikacija.
É por isso que eu preciso de alguém para continuar no meu lugar.
Zato mi treba neko da nastavi za mene.
Preciso de alguém sólido e quem melhor para recorrer?
Treba mi prava osoba i kome boljem da odem?
Sabe, acabei de perder meu parceiro de negociações e preciso de alguém para conversar, e você parece ser um jovem sensato.
Upravo sam izgubio partnera za pregovore, pa mi treba neko za razgovor, a vi delujete kao razuman mlad èovek.
Preciso de alguém em quem eu possa confiar.
Potreban mi je neko u koga mogu imati poverenja.
Obrigado, mas preciso de alguém que Barnes saiba que me trairá.
Hvala, ali treba mi neko za koga Barns zna da æe me izdati.
Se encontrarmos algo de errado preciso de alguém que denuncie e que acreditem nele.
AKO NAÐEMO NEŠTO ŠTO NE VALJA, TREBA MI NEKO KOME ÆE SVET VEROVATI KAD TO KAŽE.
0.77008891105652s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Treba mi neko na našoj strani kome mogu da verujem. 